3 новые детские книги о дружбе

Nov 14, 2023

Реклама

Поддерживается

Детские книги

Отис и Арахис, Панда и Белка, Медведь и Птица смело следуют по стопам Лягушки и Жабы, Джорджа и Марты.

Серджио Рузье

Дружба, вероятно, самая повторяющаяся тема в книгах для первых читателей. И самая успешная дружба, как показывают эти книги, - это дружба между двумя друзьями, как показывают «Лягушка и жаба» Арнольда Лобеля и «Джордж и Марта» Джеймса Маршалла. Вот три новых дуэта, которые смело идут по их стопам.

ОТИС И АРАХИС (Owlkids, 80 стр., 18,95 долларов США, от 6 до 8 лет) , написанная Насимом Храбом и проиллюстрированная Келли Коллиер, представляет собой сборник из трех графических рассказов о длинношерстной морской свинке и голом землекопе. В каждой серии что-то беспокоит или огорчает Отиса, но, к счастью для него, его милый, заботливый друг Арахис всегда готов предложить помощь и утешение. Особенно трогателен второй рассказ «Качели», в котором Отис меланхолично думает о Перл.

Мы не знаем, кто такая Перл (или была?). Мы даже не знаем, почему ее больше нет. Мы просто знаем, что Отис очень скучает по ней и что Арахис заставляет его чувствовать себя немного лучше. Искусное использование звука «писк-писк» является прекрасным контрастом к печальному разговору двух друзей.

Рисунки Кольера одновременно стильные и мультяшные, с ограниченной палитрой, состоящей преимущественно из ярко-желтого, пурпурного и бледно-голубого цветов. Персонажи выглядят дружелюбно и странно, а меняющиеся выражения лиц эффективно раскрывают их личности.

Еще одна дружба животных, которая маловероятна в реальном мире, но вполне правдоподобна в сборнике рассказов, представлена ​​в книге «ЛУНА — ШАР» (Геккон, 76 стр., 19,99 долларов США, от 5 до 8 лет). , написанный Эдом Франком и проиллюстрированный Те Тьонг-Кхингом. Первоначально опубликованный на голландском языке в двух томах и переведенный Дэвидом Колмером, он описывает девять мини-приключений панды по имени Панда и белки по имени Белка. Эти двое неправильно понимают и ссорятся друг с другом, как это делают многие хорошие друзья в реальном мире.

Увлекательный текст, идеально подходящий для чтения вслух, временами может показаться слишком серьезным, но нотки юмора спасают положение.

Например, когда Панда обнимает Белку «большими медвежьими объятиями», Белка тронута разными способами: «Ты меня давишь! Я не буду хорошим другом, если меня раздавят.

Приятные иллюстрации, выполненные пером, тушью и акварелью, отражают язык тела персонажей и показывают простой, безопасный мир природы, состоящий из скал, деревьев и ясного неба.

В «Цветке», первом из четырех рассказов Джарвиса «МЕДВЕДЬ И ПТИЦА» (Кэндлвик, 64 стр., 15,99 долл. США, от 5 до 9 лет) , Птица падает в цветок после звонка в дверь Медведя. Медведь, который не видит Птицу, но слышит что-то похожее на плач, думает, что цветок расстроен, и пытается подбодрить его, сплетничая о том, насколько «глупой» может быть Птица. Его друг, конечно, все слышит. Освободившись, она говорит, что он глупый, раз верит в говорящие цветы.

Цифровые рисунки Джарвиса в красивых цветах создают ощущение ручной работы, но трудно понять, почему он избегает перерисовки цветка (центрального элемента истории) и вместо этого использует одно и то же изображение снова и снова. Короткие пути заманчивы, но они могут разрушить чары повествования.

Самая интригующая история — «Одеяло», в которой Медведь закрывается в своем доме, зарывшись под свое теплое и пушистое красное одеяло, отвергая попытки Птицы провести с ним время. Когда Птица приносит ему чай, опасаясь, что он может заболеть, она слышит, как он разговаривает со своей «мягкой, нежной Сьюзи Вузи», и думает, что ее заменили в качестве его лучшего друга. В конце концов Медведь делит одеяло, и друзья воссоединяются. Когда появляется их знакомая Свинья и приглашает их поиграть, они дают понять, что двое — идеальное количество друзей в дружбе.

Хотя нам жаль Свинью, это хорошее напоминание о том, что вымышленные персонажи, даже в детских книгах, не обязательно должны быть образцами для подражания.