Рецензия на книгу: Детские книжки с картинками о вязании, шитье и ткачестве

Nov 11, 2023

Реклама

Поддерживается

Книги с картинками

Мальчик вышивает луну, девочка шьет пальто для собак, а вязаная накидка-крестоносец спасает положение.

Пегги Оренштейн

Когда я недавно услышал по радио упоминание о «закоренелых сторонниках Трампа», которых не тронули выводы комитета от 6 января, мое внимание привлекло не их заблуждение, а описание. Мне было интересно, знает ли комментатор его происхождение: окраска овечьей шерсти, а не прядение ниток, чтобы уменьшить выцветание.

Производство текстиля занимало центральное место в повседневной жизни на протяжении тысячелетий, поэтому наше повествование «пронизано» метафорами волокон: мы прядем пряжу, вышиваем правду, ткет изделия из цельной ткани. Принцесса в «Спящей красавице» укалывает палец (о веретено, о лен, о шерстяной гребешок) на Ближнем Востоке, в Южной Америке и по всей Европе. Такие сюжетные приемы потеряли популярность с индустриализацией. Но, возможно, они вернутся. Возможно, вдохновленный месяцами изоляции, когда многие находили утешение в рукоделии, появился тренд книг, прославляющих искусство изготовления волокон.

Мне особенно понравился «Я и босс: история об исцелении и любви»(Книги Анны Шварц, 40 стр., 18,99 долларов США, от 4 до 8 лет) , написанная Мишель Эдвардс и проиллюстрированная Эйприл Харрисон. Старшая сестра шестилетнего Ли, Зора, контролирует его дни. Она тащит его на занятия по вышивке в местную библиотеку, что на первый взгляд кажется выше его способностей. Игла, похожая на «зуб тигра», кусает его палец, затем кусает его снова. Только когда Ли остается один ночью в своей спальне в космической капсуле, он находит свой путь и вышивает себе луну. Осмелев, он заделывает дыру в кармане брюк, которая поглотила его драгоценный кварцевый камень, а затем тайно чинит разорванное ухо плюшевого мишки Зоры, заслужив объятия. Иллюстрации Харрисон здесь играют главную роль, в немалой степени потому, что она художница-самоучка, основанная на афроамериканских народных традициях: удовольствие от творчества доставляется не только элите или высококвалифицированным специалистам.

«ЛЕГЕНДА ЖЕЛЕЗНОГО ПУЛЬТА» Тао Нье (Rocky Pond, 48 стр., 18,99 долл. США, от 4 до 8 лет) более причудливый, его молодые лесные животные увлечены рассказами Бабушки Фазз о крестоносце в плаще, чье любимое оружие - вязание. Не смейтесь: это не более странно, чем супергерой, который плетет паутину. Личность Пёрл скрыта накидкой с капюшоном ручной вязки, а в ее поясе есть пряжа и вязальные спицы. Хотя Бандит Боб — прохладный злодей, иллюстрации в стиле «Оживленного мира» — забавны, и я оценил большое открытие: Перл — это Бабушка Фазз! Это подрывное и, можно сказать, лукавое, назначение пожилой женщины, чья невидимость редко считается сверхсилой, в роли опытного борца с преступностью.

Предприимчивая Иззи из книги Лорел Молк ВЯЗАНИЕ ДЛЯ СОБАК(Random House Studio, 40 стр., 18,99 долл. США, от 4 до 8 лет) штампует «скворечники, пчелиные домики, деревянные качели». Только вязание сбивает ее с толку. Она шьет шарф и шапку, но свитера у нее «не совсем подходящие». (Могу рассказать.) Затем, вдохновленная своей собакой Максом, она хватает ножницы и «парой надрезов здесь и несколькими стежками там» превращает свои бедствия в пальто для собак! Урок о том, что ошибки могут быть возможностями, прекрасен, и приятно видеть, как приятели Макса резвятся в своих шикарных новых вязаных вещах. Но разрезание свитера навсегда испортит его, поэтому не пытайтесь повторить это дома.

В единственной научно-популярной статье «WOVEN OF THE WORLD».(Хроника, 44 стр., 17,99 долл. США, от 5 до 8 лет) В лирическом стихе Кэти Хоуз рассказывается о взрослой женщине и молодой девушке (обе с синими волосами и смуглой кожей) сквозь искривление времени и пространство, освещая нити, связывающие нас. На иллюстрациях Динары Мирталиповой изображены древние прядущие шелк в Китае, лен в Египте. Есть гобелены, молитвенные коврики и свадебные платья; кочевники и земледельцы. «Клак. Клэк. Взмах — отойди», — поет ткацкий станок, повторяя циклы истории и цивилизации.